Ci-dessous, le communiqué de presse du premier groupe de grève de la faim organisé pour soutenir nos camarades de la FEJUVE (Fédération de Comités de Voisins) d’El Alto, qui demandent depuis 11 jours la rupture du contrat avec la transnationale Aguas del Tunari (Suez – Lyonnaise des Eaux)  et l’approbation d’une loi d’Hydrocarbures Nationalisatrice, ainsi que la convocation à une Assemblée Constituante et le refus de tout traité de libre commerce.

Aujourd’hui (1/3/05), un nouveau groupe de grévistes s’est constitué, avec les travailleurs de l’entreprise d’Eaux de Cochabamba (SEMAPA) et les travailleurs du secteur pétrolier. Demain (2/3/05) s’installera un nouveau groupe de grévistes constitué par les regantes (défenseurs de l’Eau de Cochabamba), et des citoyens indépendants, afin de radicaliser les mesures progressivement.

LE PEUPLE EST DEBOUT POUR LA RECUPERATION DE NOS RESSOURCES NATURELLES, L’ASSEMBLEE CONSTITUANTE ET LE REFUS AU TRAITE DE LIBRE COMMERCE (TLC)

Une fois de plus, nous, les modestes travailleurs qui ne vivons pas du travail d’autrui, nous, qui n’avons pas de poste dans l’appareil d’Etat.
Nous, qui avons été exclus et ignorés des décisions prises jusqu’à ce jour et qui nous ont rendu plus pauvres.
Nous sommes les héritiers légitimes de nos eaux, de nos hydrocarbures, de notre territoire et de notre dignité, héritée de nos parents et grands-parents.
Nous avons l’obligation de récupérer tout ce qui a été offert par les gouvernements qui nous ont vendu aux transnationales. Nous sommes prêts à montrer une fois de plus que la victoire est possible, que nous pouvons récupérer notre voix, nous organiser et nous mobiliser pour décider ce qui nous concerne, comme nous l’avons fait en avril et septembre 2000 (Guerre de l’Eau), en février (Guerre de la Coca)  et octobre 2003 (Guerre du Gaz)  et en janvier 2005 (expulsion de Suez de El Alto).

Nous, les gens modestes et travailleurs des villes et des campagnes, femmes, hommes, jeunes, enfants et anciens, nous disons toujours  BASTA (ça suffit, y en a assez) des magouilles des partis politiques, des gouvernants, des transnationales pétrolières, de la Banque Mondiale, du BID, du FMI et de tous ceux qui prétendent continuer à avoir le monopole de la parole et des décisions ; ceux qui ne veulent pas perdre leurs privilèges gagnés grâce à la faim du peuple.

Pour tout cela, aujourd’hui nous sommes mobilisés et nous sortons à la rue pour exiger aux gouvernants et politiques de nous écouter, de prendre en compte notre opinion et nos propositions, et nos demandes sont les suivantes :

1.    DEHORS AGUAS DEL ILLIMANI (SUEZ – LYONNAISE DES EAUX), DEFENDONS LA GESTION SOCIALE DE L’EAU
2.    LOI D’HYDROCARBURES QUI ENVISAGE AU MOINS 50% DE ROYALTIES POUR LES BOLIVIEN-N-E-S
3.    APPROBATION DE LA LOI DE CONVOCATION A L’ASSEMBLEE CONSTITUANTE PROPOSEE PAR LES MOUVEMENTS SOCIAUX
4.    NO AU TRAITE DE LIBRE COMMERCE QUI CONDAMNE A LA MISERE DES MILLIONS D’HOMMES ET DE FEMMES DE NOTRE PAYS

Ces demandes sont accompagnées de l’installation de groupements de grévistes de la faim dans tout le pays, des mobilisations et d’autres mesures qui culmineront, cette semaine, avec une mobilisation le vendredi 4 mars dès 9 heures du matin.

Cochabamba, 1er Mars 2005-03-04

VIVE LA GREVE DE LA FAIM DE LA FEJUVE DE EL ALTO – DEHORS AGUAS DEL ILLIMANI !
VIVE LA MOBILISATION DU PEUPLE DE CAMIRI !
POUR UNE LOI D’HYDROCARBURES NATIONALISATRICE
QUE TOUT LE MONDE SE MOBILISE, POUR LE PRESENT ET L’AVENIR DE NOS ENFANTS

Oscar Olivera
Omar Fernández
René Crespo
Hernán Bustamante
Fidel López