BigLeftOutside reader Hal C. reports, with links:
The Lawrence (KS) Journal World has a pdf of Aristide's resignation letter linked to an article on the professor chosen by the state department to provide an independent rendering of the text.
KU's Bryant Freeman, a specialist in the Haitian Creole language, said Aristide's letter never said, "I am resigning."
Here is the Lawrence Journal-World link to the original letter.
Here is (for safe keeping, just in case others get timid or intimidated) The Narcosphere permanent and eternal link to the same letter...
U.S.-and-French-installed Viceroy of Haiti, Gerard Latortue, is now demanding that the sovereign nation of Jamaica refuse to allow legitimately elected Haitian President Jean-Bertrand Aristide to stay on the neighboring island country, according to this report from Reuters:
Haiti's new leader fired a diplomatic broadside at Jamaica on Friday for allowing ousted President Jean-Bertrand Aristide to visit, while U.S. and French troops came under renewed attack by gunmen...
Latortue announced he might fly to Haiti's Caribbean neighbor this weekend to pursue an agreement with Jamaican Prime Minister P.J. Patterson to limit Aristide's stay.
"Since the word was known yesterday afternoon that Aristide is coming to Jamaica we have observed an increase in tensions in Port-au-Prince," Latortue told reporters.
According to the US Government's Voice of America, Washington wants Aristide muzzled while in Jamaica, too.
This is "democracy?" No, this is what the aftermath of a coup d'etat looks like.
The report states:
The government and the coca growers agreed to begin joint actions toward the United Nations to achieve the decriminalization of coca leaf in the assembly that will be held in April in Vienna, Austria.
The State House in Cochabamba was the seat of yesterday's meeting between Chapare coca growers and government officials, after the coca growers gave a deadline of March 22nd for a response to the demand of a cessation of forced eradication.
According to Evo Morales, leader of the coca producers, the government agreed to launch a campaign to decriminalize coca leaf in the United Nations...
...the government did not rule out... a pause in eradication... (or) the possibility of declaring a legal zone for coca production and manufacturing...
Dear Friends and Readers,
Good news. We've now passed the halfway mark and raised $5,403 toward our next $10,000 matching grant installment to Narco News. The hard part is that we have just ten days - until March 18, when the Narco News School of Authentic Journalism must decide how many scholarships to offer for the upcoming summer session in South America, and open up the application process in time - to raise another $4,597.
It's inspiringly clear - from your contributions, increased readership, and renewed enthusiasm from our journalists throughout Latin America - that there is tremendous response to the re-launch of Narco News that occurred on February 16, just 19 days ago!
The March 1 edition of the Caracas daily, Ultimas Noticias, has a photo of the ambassador of the United States to Haiti, Brian Foley, with his hands open and an interesting look on his face. I cannot see the words that are coming out of his mouth but "no fui yo" would seem very suitable for the moment. And he would be speaking the truth. He is only a part of the machine that crushed Jean-Bertrand Aristide.
The night before I received an email from a reporter friend whom I respect very much. He is a young hard-working journalist and graduate of the first Narco News School of Authentic Journalism, Reed Lindsay...
He went to the studios of Venezuela Community Media, a story he has ignored for these years that he's been so busy doing the bidding of coup plotters and oligarchs.
Here's a fresh photo, taken today, Saturday, March 6th, of Forero in Caracas, Venezuela, where he entered the studios of Community Radio Perola, where he interviewed Community Journalists Carles Carles, Elida Polanco, and others. A journalist who was present reports:
"We hope that he writes an article without falsifying the reality, and that's what I told him. But it seemed strange to me that he didn't want us to photograph him. He was very evasive the whole time, and he found it strange that we broadcast a political program and that we tell the truth about Yankee totalitarianism. Well, let's wait and see what he writes."
But if past is prologue, Forero has behaved unethically before (see below), so it will be interesting to see what his real agenda was to visit Radio Perola
Contact with journalists restricted, say hosts
Saturday, March 06, 2004
BANGUI, (AFP) - The Cabinet in the Central African Republic went into talks yesterday, reportedly to discuss what to do with their difficult guest, ousted Haitian leader, Jean-Bertrand Aristide, and took steps to keep him quiet.
National radio announced that all local and foreign journalists with questions relating to Aristide, who has annoyed his hosts with embarrassing statements, must henceforth first address themselves to the CAR authorities.
"All agents of the private press and the foreign press must go to the foreign ministry over any matter related to the stay of Jean-Bertrand Aristide, for better coordination and orientation," said a broadcast government statement.
I'll have more thoughts on this in a moment, but wanted to turn on the microphone and get everybody else who is not muzzled or kept by force from the Internet screen, who is not a deposed-n-kidnapped-but-legitimately-elected president, and who is not a eunuch of the Commercial Media, to get unmuzzled and start talking right away.
After all, if they're that desperate to shut him up, there must be a lot still left to be said.
Now is the time for those members of Congress and activist groups concerned about this atrocity to bring new players onto the field and to begin playing offense: Specifically, against the plan's weakest link and one that, by itself, causes great harm: the widespread aerial spraying of herbicides over vast tracts of farmland, including in the Amazon basin. (See Narco News' report from May 2003 for more background, plus some more recent links below.)
Everybody, it seems, from corporate America on down, claims to want to "save the rainforest." It's often a feel-good cause that even includes ice cream and other consumer products named for it. But the spear has not been sufficiently raised and pointed, or emerged beyond the kind of "humanrightsspeak" inside-the-beltway language that tends to overwhelm and blunt public outrage. Frankly, environmentalists have always been much better at sounding alarms
My father was one, and my brother did his share of training and supervising co-workers in the field. Both of them had Marine Corps training, thought in military terms even around the house, and so we might ask when we ponder this leadership quagmire in Law Enforcement Agencies -- who are they? What makes them tick?
I introduce my father, through letters to his mother during World War II -- Earl Edward Callahan. I do not 'doctor' the racist language -- as these World War II vets, recruited to build border security following World War II were not unlike my father, and likely made up the bulk of the men on the Border Patrol in the late 40's and 50's -- some backdrop for agency problems today, perhaps. For any pain it brings to readers, I'm sorry.
En este contexto, me parece por demás interesante revisar y repasar algunas de las acciones más conocidas de RSF y de Robert Ménard, su director, quien ha sido acusado de ser un agente de la CIA en varias ocasiones... esperando que el juicio que enfrentan llegue, creo que no está de más...
I'm glad to see you've opened the forum on the question of whether Aristide resigned. Well done!
Click "links/comments" to read more...
A common emotion rolls through each never-ending session; roars up, entwining with crushing force; surfaces again. It is absolutely underlying, cloying, persistent throughout. I find it in people and circumstance that still, years later, I'm forced to consider. It is the hardest issue to confront, reason enough to start notebooks, diaries or blogs, no doubt, the stuff made of madness throughout. It's an emotion, and also a human act.
A man who said he was a caretaker for the now exiled president told France's RTL radio station the troops forced Aristide out.
"The American army came to take him away at two in the morning," the man said.
"The Americans forced him out with weapons.
"It was American soldiers. They came with a helicopter and they took the security guards.
"(Aristide) was not happy. He did not want to be taken away. He did not want to leave. He was not able to fight against the Americans..."
First newspaper to run with this is in Australia.
Now, his own foreign minister was on CNN earlier today confirming the resignation. But, come to think of it, we haven't seen any resignation letter, we haven't seen or heard audio or video from Aristide since he supposedly "resigned" and...
...that's exactly what happened two years ago in the first hours of the Venezuela coup. The press said the president had resigned, when he had been kidnapped.
(Thanks to Dennis Bernstien of KPFA Flashpoints Radio in San Francisco for alerting us to this report.)