Oaxaca State Police Arrest Nicanor Salud Rasgado of the Other Campaign in San Blas Atempa... Again

El día de hoy 15 de marzo de 2006, nuevamente aprenden al compañero de lucha Nicanor Salud Rasgado siendo aprox. Las 11:00 hrs., en donde el compañero estando en una marcha llevada a cabo por los catedráticos de la sección. 22, manifestando su inconformidad  por la inseguridad que se vive en las comunidades Oaxaqueñas,  partiendo de la radio difusora XEKZ para finalizar en el palacio de la ciudad de Tehuantepec.

Siendo aproximadamente las 10:30 hrs. dio por finalizada la marcha, ya cuando las personas se estaban dispersando el compañero ascendió un taxi para dirigirse al pueblo de San Blas Atempa, en donde elementos de la policía Estatal cerraron el paso al Taxista lo cual tuvo que detener el automóvil, donde descendieron de la camioneta ocho elementos de la policía Estatal, quitándole las llaves al conductor para no seguir avanzado el auto, bajaron a golpes al compañero Nicanor Salud Rasgado, en donde rápidamente lo subieron a la camioneta y se lo llevaron directamente al penal de Tehuantepec. El cual  hasta estos momentos se encuentra preso implicándole los cargos injustamente de daños al patrimonio del Estado, del Municipio, Secuestro, Incendio y Lesiones en contra de Agustina Acevedo a partir de los hechos ocurridos el 1º de enero del 2005.
Ya establecida la mesa de dialogo, el Gobierno del Estado a través de su representante Francisco García, dijo que : No se iba a ejecutar ninguna orden de aprehensión más. Sin embargo nuevamente hemos sido victimas de sus engaños y mentiras en todas las mesas de diálogo.

Hacemos un llamado a todas y a todos los adherentes de la otra campaña para que se solidaricen y apoyen en esta lucha represiva en contra del pueblo de San Blas Atempa, “YA BASTA” de tantas injusticias y represiones que en estos momentos estamos viviendo  por parte del Gobierno del Estado.

POR LA SOBERANIA Y LA LIBRE DEMOCRACIA
RAZA BLASEÑA-ZAPOTECA

El pasado miércoles 22 de marzo de 2006, el gobierno de Ulises Ruiz Ortiz, dictó nuevas órdenes de aprehensión, ahora contra el lider moral de esta comunidad el Dr. Francisco Salud Bautista y cuatro familiares más  (Exp. 32/2006, Juzgado de  Tehuantepec), agudizando así, en vez de solucionar, el conflicto que desde hace más de un año se vive en la comunidad zapoteca de San Blas Atempa.

Estas nuevas órdenes de aprehensión se suman a las 70 que ya existían desde enero de 2005 ( Exp. 1/ 2005), contra miembros y simpatizantes del Ayuntamiento Autónomo y Popular y del recientemente creado Concejo de Resistencia Civil Blaseña Zapoteca; por si esto fuera poco, se suman a este hostigamiento jurídico  las ordenes de aprehensión contra catorce comuneros  (Exp. 11/2006) también opuestos al cacicazgo de Agustina Acevedo.

 El pasado 15 de marzo, elementos de la policía  ministerial detuvieron a Nicanor Salud Rasgado, recluido inmediatamente en el penal de Tehuantepec, evitando todo intento de rescate por parte de la población, como ya había ocurrido en el juzgado federal de Salinacruz el 19 de febrero, cuando después de su rescate por más de 500 blaseños, se anunciara públicamente la adhesión del Ayuntamiento Popular Autónomo a la VI Declaración del EZLN .

Con esta situación el gobierno del estado de Oaxaca, rompe totalmente la posibilidad de una solución dialogada del conflicto acentuado desde el 1 de marzo con el desalojo violento del Ayuntamiento Popular Autónomo por parte de la policía del estado (UPOE) que mantiene a más de 300 efectivos apostados en el palacio municipal y primer cuadro de la población, aumentando desde esa fecha a 10  el número de indígenas blaseños presos en el penal de Tehuantepec y a más de cien las órdenes de aprehensión, ahora también contra la mayoría de dirigentes e integrantes de la comisión de diálogo. En los últimos  tres intentos de diálogo entre el gobierno y el Ayuntamiento Popular Autónomo no ha habido avances en las peticiones de

a) Libertad a los presos políticos
b) Cancelación de órdenes de aprehensión
c) Desaparición de poderes

Por el contrario,  persiste la negativa del gobierno y la agudización del conflicto con el aumento de presos y de órdenes de aprehensión, lo que coloca a la comisión de diálogo del Ayuntamiento Popular en situación de hostigamiento y  persecución en su contra, circunstancia que no denota otra cosa más que la ruptura total de todo intento de diálogo por parte del gobierno del estado, quien por su parte ratifica la candidatura priísta de la cacique Agustina Acevedo a la diputación federal.

El Ayuntamiento Popular Autónomo y el Concejo de Resistencia Civil Blaseña Zapoteca, llamamos a redoblar la solidaridad con nuestro movimiento y a realizar la denuncia y difusión de esta situación por todos los medios posibles a nivel nacional e internacional, cualquier apoyo o iniciativa será bienvenida, para este fin favor de comunicarse al  correo ayuntamientopopularautonomo(arroba) yahoo.com. .

Fraternalmente

Ayuntamiento Popular Autónomo/Concejo de Resistencia Civil Blaseña Zapoteca/ Comisión de Comunicación de La Otra Campaña en el Istmo
(Zona Oriente)

On Wednesday, March 22, 2006, the administration of Governor Ulises Ruiz Ortiz issued new arrest warrants, this time for this community’s moral leader, Dr. Francisco Salud Bautista, and four of his relatives, thus intensifying rather than resolving the conflict that the Zapotec community of San Blas Atempa has lived in for more than a year.  

These new warrants are added to the 70 that have already been in effect since January 2005 against members and supporters of the Popular Autonomous Town Council and the recently created San Blas Council of Zapotec Civil Resistance. As if that were not enough, fourteen warrants have also been issued against comuneros (communal farmers) who are also opposed to the authoritarianism of political boss Agustina Acevedo.

On March 15, state judicial police arrested Nicanor Salud Rasgado, who was immediately locked up in the Tehuantepec prison, thus avoiding any attempt to rescue him on the part of the townspeople, as had occurred earlier at the Salina Cruz federal courthouse on February 19, when after Nicanor Salud’s rescue by more then 500 Blaseños the Popular Autonomous Town Council publicly announced its adhesion to the EZLN’s Sixth Declaration.

By creating this situation the Oaxaca state government is destroying any possibility of a negotiated solution to the conflict that has raged since the March 1 violent eviction of the Popular Autonomous Town Council, which left more than 300 police stationed in the Town Hall a nearby block. Since that date the number of indigenous Blaseños held in the Tehuantepec prison has risen to 10 and the number of arrest warrants to more than 100. There are now warrants out against the majority of the town’s leaders and members of the dialog commission. In the last three attempts at dialog between the government and the Popular Autonomous Town Council there have been no advances toward the demands of

a) Freedom for political prisoners
b) Cancellation of arrest warrants
c) Disappearance of state powers

To the contrary, the government continues to refuse to deal with these issues and the conflict is intensifying with the increase in the number of prisoners and arrest warrants. This places the Popular Town Council’s dialog commission in a situation of hostility and persecution, which means no less than the complete breakdown of all attempts at dialog on state’s part. What’s more, the state has also ratified political boss Agustina Acevedo as the PRI candidate for federal congresswoman.

The Popular Autonomous Town Council and the San Blas Council of Zapotec Civil Resistance call out for a redoubling of solidarity with our movement and the dissemination and denouncement of this situation through every possible means on both the national and international levels. Any type of support or initiative will be welcomed; please write to ayuntamientopopularautonomo (at) yahoo.com.

Fraternally,

Popular Autonomous Town Council
San Blas Council of Zapotec Civil Resistance
Communication Commission of the Other Campaign in the Isthmus of Tehuantepec (Eastern Zone)