Language

Reporter's Notebook: RJ Maccani

Encuentro Contra el Desplazamiento Neoliberal en Nueva York

UNA INVITACIÓN PARA: Familias y personas que forman parte de organizaciones que luchan contra el desplazamiento neoliberal de viviendas (gentrificación) de la ciudad de Nueva York.

DE: Movimiento por Justicia del Barrio

Encuentro por la Dignidad y contra el Desplazamiento Neoliberal en Nueva York (Gentrificación)

DOMINGO, 21 DE OCTUBRE, 5:00 PM El 21 de Octubre, Movimiento por Justicia del Barrio invita a las familias y personas integrantes de las organizaciones que luchan contra el desplazamiento de sus viviendas para el desarrollo neoliberal en su zona. Los invitamos a una noche de intercambio de experiencias, buena comida y buena conversación para que conozcamos las luchas de cada uno de nosotros por toda la ciudad.

Habrá cena, cuidado para sus niños chiquitos y traducción en español y en inglés.

Como nuestros recursos como organización de base son escasos, le pedimos que limite la participación de su organización a 3 compas que sean miembros de la comunidad más aparte sus niños.

Es necesario confirmar su participación no mas tardar que el 1 de Octubre, avisándonos cuántos compas y cuántos niños asistirán, sus nombres, y dándonos una dirección a la que quisiera recibir sus boletos.

Después de confirmar su participación recibirá sus boletos y más detalles sobre el Encuentro.

Para más información o para confirmarnos su asistencia, por favor llámenos: (212) 561-0555 o
escríbanos a: movementforjusticeinelbarrio@yahoo.com

P.D. ¡Los niños están especialmente invitados venir y a romper la "Piñata Neoliberal"!

Un Encuentro es un espacio de intercambio humano y de reflexión. Un Encuentro no es una conferencia condiscursos o con un panel de oradores, sino un momento de intercambio que los Zapatistas han diseñado como otra forma de hacer política: de abajo y a la izquierda.

Es un lugar donde todos podemos hablar, donde todos vamos a escuchar a los demás, y donde todos podemos aprender. Es un lugar donde podemos compartir las muchas luchas diferentes que hacen de nosotros uno solo.

Somos Movimiento por Justicia del Barrio. Somos una organización de inmigrantes que lucha por la justicia social y por la humanidad. Movimiento por Justicia del Barrio está en contra de todas las formas de discriminación: de la discriminación contra las mujeres, los inmigrantes, los homosexuales, las lesbianas, contra los transgeneros, la gente de color y la gente pobre de bajos ingresos. Movimiento por Justicia del Barrio lucha contra los capitalistas y contra los malos gobiernos y sus agendas neoliberales. Somos parte del movimiento transnacional iniciado por los zapatistas, llamado "La Otra Campaña". Movimiento por Justicia del Barrio está luchando contra el desplazamiento neoliberal de viviendas de nuestro vecindario (gentrificación). Es un proceso que nosotros los afectados entendemos como un desplazamiento de las familias para sacarlas de sus casas por ser personas de bajos ingresos, inmigrantes y gente de color.

Juntos, hacemos de nuestra dignidad una resistencia y luchamos contra las acciones de los caseros capitalistas y de las grandes empresas transnacionales que están desalojando a las familias pobres de nuestro vecindario. Luchamos a nivel local y más allá de las fronteras. Luchamos contra las instituciones del gobierno que ayudan a los caseros a lograr sus objetivos. Luchamos contra nuestros funcionarios públicos locales que se niegan a gobernar obedeciendo a su pueblo.

Los caseros y el gobierno pertenecen a un sistema capitalista que usa el poder del dinero para tomar el control sobre lo que le pertenece a la comunidad. Quieren desplazar a las familias pobres para remodelar sus edificios y rentar esos departamentos a la gente rica, a la gente blanca con dinero. Con la excusa de que quieren "el desarrollo de la comunidad", quieren cambiar la apariencia de nuestro vecindario.

Quieren quitar a los vendedores ambulantes de las calles, quienes se ganan la vida de forma digna y honorable. Quieren quitar a las familias que tienen sus pequeños restaurantes, sus pequeñas tiendas de ropa, y sus pequeñas bodegas en las esquinas de nuestro vecindario. Quieren desalojarnos para traer sus restaurantes de lujo, sus centros comerciales de ropa carísima, sus cadenas de supermercados. Quieren cambiar a nuestro vecindario. Quieren cambiar nuestra cultura. Quieren cambiar lo que nos hace latinoamericanos, afroestadounidenses, asiáticos o indígenas. Quieren cambiar todo lo que nos hace ser El Barrio.

Nosotros sabemos que esto está ocurriendo por toda la ciudad y que no estamos solos en nuestra resistencia. Sabemos que hay gente humilde y sencilla como nosotros en muchas partes de la ciudad, luchando y resistiendo por conservar sus hogares y salvar a sus comunidades.

En este Encuentro, quisiéramos escuchar a la gente directamente afectada por los efectos devastadores del desplazamiento neoliberal (gentrificación) que están luchando en sus propias comunidades; gente que no depende de partidos politicos, ni de los politicos, ni de las agencies gubernamentales, sino que busca el poder del pueblo como una fuerza para resistir.

Esperamos que la gente comparta su lucha de la manera como se sienta más cómoda, ya sea platicando, o a través de una canción, un poema, unas coplas, a través de un video, una pintura, carteles o de la manera como la gente mejor pueda expresar su lucha.

¡¡No se lo pierda!! ¡¡Venga a disfrutar de una cena familiar mientras intercambiamos nuestras experiencias de lucha contra el desplazamiento de vivienda neoliberal (gentrificación)!!

Add comment

Our Policy on Comment Submissions: Co-publishers of Narco News (which includes The Narcosphere and The Field) may post comments without moderation. All co-publishers comment under their real name, have contributed resources or volunteer labor to this project, have filled out this application and agreed to some simple guidelines about commenting.

Narco News has recently opened its comments section for submissions to moderated comments (that’s this box, here) by everybody else. More than 95 percent of all submitted comments are typically approved, because they are on-topic, coherent, don’t spread false claims or rumors, don’t gratuitously insult other commenters, and don’t engage in commerce, spam or otherwise hijack the thread. Narco News reserves the right to reject any comment for any reason, so, especially if you choose to comment anonymously, the burden is on you to make your comment interesting and relevant. That said, as you can see, hundreds of comments are approved each week here. Good luck in your comment submission!

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.

More information about formatting options

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.

User login

Reporters' Notebooks